jueves, 8 de septiembre de 2016

Reseña: The Night Circus


Título Original: The Night Circus

Autor:  Erin Morgenstern

Idioma: Inglés

Editorial: Anchor Books

Tercera edición – Junio 2012 - Impreso en EEUU

Sinopsis (Goodreads):

The circus arrives without warning. No announcements precede it. It is simply there, when yesterday it was not. Within the black-and-white striped canvas tents is an utterly unique experience full of breathtaking amazements. It is called Le Cirque des Rêves, and it is only open at night.

But behind the scenes, a fierce competition is underway—a duel between two young magicians, Celia and Marco, who have been trained since childhood expressly for this purpose by their mercurial instructors. Unbeknownst to them, this is a game in which only one can be left standing, and the circus is but the stage for a remarkable battle of imagination and will. Despite themselves, however, Celia and Marco tumble headfirst into love—a deep, magical love that makes the lights flicker and the room grow warm whenever they so much as brush hands.

True love or not, the game must play out, and the fates of everyone involved, from the cast of extraordinary circus per­formers to the patrons, hang in the balance, suspended as precariously as the daring acrobats overhead.

Sinopsis (mía):
Le Cirque des Rêves es un circo muy especial, llega sin aviso y se va de la misma forma, simplemente aparece en un terreno en alguna ciudad del mundo y nadie sabe cuál será la próxima ciudad en la que el circo aparezca. Totalmente ambientado en negro y blanco, el único toque de color que sus fanáticos adoptan es un detalle rojo, como el pelo de los gemelos Widget y Poppet, que nacieron en el circo el día de su inauguración. En cada una de las carpas del circo encontrarás maravillas indescriptibles, magia y misterio, y parece que nunca las visitas todas, siempre encuentras nuevas carpas con nuevos espectáculos o presentaciones.
Dos poderosos magos han hecho una apuesta, cada uno debe entrenar a un discípulo y, cuando crean conveniente, empezará el desafío. Los contrincantes no se conocen, tampoco pueden tener ningún enfrentamiento directo, ambos deben hacer su magia y dejar que el otro responda, hasta que uno de los dos gane.
Bailey se debate entre un futuro de trabajo en el campo familiar o un futuro de estudios en Harvard, ambas opciones ocupan el mismo lugar en la mente de Bailey, pero ninguna en su corazón. Cuando era pequeño, un circo misterioso apareció en las afueras de la ciudad y lo cautivó. Ahora Bailey ha crecido, es hora de tomar una decisión sobre su futuro. Pero el circo ha vuelto….



De cómo lo encontré: Lo vi en booktube y me intrigó muchísimo, me pareció hermoso y necesitaba saber si por dentro era igual.

Impresiones: Hermoso por dentro y por fuera. Bellamente escrito.

Muy visual a pesar de no tener ilustraciones, las descripciones son tan buenas que es imposible no “ver” cada rincón del circo o de cualquiera de las locaciones que se presentan. Cada vez que empezaba a leer me transportaba automáticamente, y cuando dejaba el libro a un lado, me parecía volver de un sueño o de un mágico viaje.

El libro tiene tres tiempos, el pasado, donde el circo comienza a imaginarse y los comienzos del mismo, el “presente” que nos cuenta la historia de Bailey y de los gemelos cuando el circo ya está en su pleno funcionamiento y apogeo, y el presente del lector, ya que hay pasajes en donde el lector es el protagonista (un toque especial que a mi gusto es encantador). Viajamos constantemente de un tiempo al otro y vamos, a la vez, construyendo y reconstruyendo la historia del circo. También tenemos varias historias para contar, la de Bailey, un granjero que descubre el circo por primera vez; la de Chandresh, creador del circo, y Marco, su asistente; la de Celia, la ilusionista e hija de uno de los magos más grandes de la historia y en menor medida podremos seguir la historia de los integrantes del grupo de expertos que Chandresh reúne para que el Circo sea una maravilla única y mágica. También tenemos historias de un grupo de “fanáticos” que intenta seguir al circo y visitar tantas tiendas como les sea posible. Todas las historias confluyen eventualmente en la historia y todo es igualmente importante al final.

No me pareció que hubiera un misterio que resolver, tampoco me parecieron necesarios los secretos de la historia, que una vez resueltos no aportan demasiado.
Si me encantó la magia y la ambientación. La historia  de Bailey y de los gemelos es la que más llamó mi atención, y el personaje de Isobel fue el que me generó más empatía.

Puede ser un punto en contra que tardé mucho en leer este libro, no porque tuviera inconvenientes con el idioma, porque me resultó muy fácil y fluido, sino porque es tan descriptivo que me transportaba a la historia y, cuando dejaba el libro ya agotada de la lectura, en realidad habían pasado pocas hojas y poco tiempo de lectura. Creo que es la primera vez que me pasa con un libro que me sumerjo tanto que me resulta agotador y atrapante al mismo tiempo.

Al final, decidí darle la puntuación más alta porque logró que estuviera “dentro” del circo y de la historia y pensara en ella a todo momento, a pesar de la falta de interés que me generaron algunas subtramas, otras eran totalmente adictivas y quería conocer su desenlace.

Nota final:




2 comentarios:

  1. ¡Hola! :D
    Me alegro que te haya gustado mucho la novela. :) Hace unos años he leido algunas reseñas maravillosas sobre esta novela y desde entonces la tengo apuntado en mi lista de deseos. Lo único malo es que lo quiero leer en inglés y no llevo mucho tiempo leyendo libros en ese idioma (eso y que estos últimos meses no haya tocado leer ningún libro en ese idioma). >.<U
    Pero bueno, espero poder leerla algún día.
    ¡Nos vemos! :D

    ResponderEliminar
  2. Lo tengo pendiente desde hace un montón!

    Besotes

    ResponderEliminar

Opiniones, recomendaciones, saludos, todo lo que quieras decirme, excepto URL o direcciones de mail (si quieres contactarte conmigo, hay un mail de contacto en el sidebar).
No se publicarán comentarios que contengan direcciones web!: