sábado, 31 de diciembre de 2011

IMM #05 y Balance 2011

Hola a todos!!
Antes de empezar, quiero desearles de todo corazón que terminen bien el año, disfruten y empiecen el año con todas las ganas!!
Iba a hacer un video, pero el audio falló y terminé sacando fotos de los libros, mi último IMM fue en mayo, pero no hubo muchas nuevas adquisiciones, ya que como saben, yo compro los libros que leo y soy muy (muy) selectiva con mis lecturas.
Primero les mostraré los libros que ya tengo leídos y reseñados en el blog: 


El club de los Corazones Solitarios, de Elizabeth Eulberg fue algo que quise probar, estaba entusiasmada que había llegado a Argentina casi al mismo tiempo que en todos lados y era algo distinto, contemporáneo y real (recueden que leo mucha fantasía) y no me decepcionó. Una lectura fresca y entretenida.
Orgullo y Prejuicio, de Jane Austen. Lamentablemente me compré justo la traducción que es horrible. La verdad es una obra que me gusta mucho, pero la traducción me la echó a perder por completo. Por suerte, mi Reina Maga de Oriente (bueno, de la República Oriental del Uruguay) vendrá a salvar mis pupilas y mi gusto por Austen... en cuanto llegue el camello les pongo foto.


Laila Winter, de Bárbara G. Rivero fue una lectura que me sorprendió. Temía encontrarme con una historia muy infantil y llena de lugares comunes, pero me encontré con un mundo muy bien pensado, personajes entrañables y una historia que te transporta y de la que quieres más. Estoy a punto de empezar el segundo de la saga (arriba a la derecha) que será mi primero lectura del 2012.


Colección Robin Hood - Clarín. El diario Clarín sacó una pequeña selección de obras infantiles con el formato de la vieja y querida colección Robin Hood conservando todo lo que nos gustaba de esos libros y mejorando otros aspectos. Aquí tienen los tres títulos que me interesaban: El mago de Oz, Cinco semanas en globo y El mundo perdido. Acompañados por mi viejo ejemplar de Mujercitas (que fue un regalo de mi suegra) editado en 1952 como parte de la colección original. Como dije, se conservaron varios aspectos de la colección original: el color amarillo distintivo de la colección Robin Hood, las tapas duras, las ilustraciones interiores (aunque se redujeron y se las incluyó al principio de cada capítulo, antes eran a página completa en medio del mismo) y la tipografía (que parece de máquina de escribir). Las mejoras fueron la calidad del papel y el tamaño reducido del grosor del libro (probablemente por la reducción en la letra y en las ilustraciones, que ocupan mucho menos espacio). Espero que el año que viene sigan sacando ejemplares, porque hay muchos títulos de la colección original que me gustaría tener. Yo sé que se consiguen en casas de libros usados, pero este formato me ha gustado mucho.


Las novelas de Haruhi Suzumiya: La melancolía, El aburrimiento y Los suspiros. Me enganché con el animé, me voy comprando los mangas, a medida que van saliendo, y quiero probar las novelas, que son el formato original que tuvo la serie. No es una saga que vaya a caer pronto, porque al estar leyendo los mangas ya sé como va la historia, pero sí tengo mucha curiosidad de saber como es la historia original.


Tal como le prometí a Mary Rose, del blog Guarida Ulrica, aqui van las fotos de mis regalos de cumpleaños: .Hack//XXXX (cuenta las historia de los dotHackers originales, Kite y Black Rose), .Hack//GU+ (cuenta la historia de Haseo y la búsqueda de Tri Edge, y como estoy jugando el juego de PS2 la voy a ir leyendo a medida que voy terminando las partes del juego, que son tres y ya estoy por terminar la primer parte .Hack//GU Vol. 1 Rebirth (si, me encanta jugar a la play!!!)) y .Hack//Alcor (que cuenta una historia corta de Silbarus, uno de los personajes del juego que estoy jugando ahora). Todos de la editorial Norma, que los trajo a Argentina. Espero Mary Rose que los puedas conseguir, los venden en la Revistería aunque no figuran en la página web sí tienen varias copias en el local de la calle Corrientes


Infaltable Mundodisco de Terry Pratchett!! Mi marido logró completar bastante la colección, consiguiendo y regalándome para mi cumpleaños todos los libro que me faltaban "entre medio" de la colección: Tiempos Interesantes, Papa Puerco, El país del fin del mundo, Carpe Jogulum y El ladrón del tiempo. Adoro esta saga, cada libro logra arrancarme tanto risas como reflexiones acerca del mundo que nos rodea. Cada libro que leo lo intercalo con uno de Mundodisco porque no quiero cansarme pero tampoco quiero dejarlo por mucho tiempo, es un vicio!!!


Y por último, dentro del paquete de cumpleaños, Wicked, Memorias de una bruja mala, de Gregory Maguire, la figurita difícil!! Este libro, súper agotado en mi país, me dió mucha curiosidad luego de ver menciones en otros blogs, enterarme que tenía obra musical en Broadway y luego de que varias de las canciones fueran interpretadas en la serie Glee, incluso mostraron los escenarios. Estoy muy ansiosa de leer este libro!!

Por último, quería hacer un balance de este año, el primero que paso por completo en este mundo blogueril. No pude completar el Desafío 50 libros que me propuse al comienzo del año, por lo que este año voy a renovarlo (veré si alguien puso ese desafío, porque la mayoría de los blogueros lo  pudieron superar muy fácilmente). Logré 20 libros, un 40% del desafío. Según aNobii he leido en este año unas 7062 páginas, aproximadamente 20 páginas por día. Lo que me pasó con este desafío fue que en un comienzo (y me duró bastante) leía pensando en que debía terminar cierta cantidad de libros en el mes, que de otra forma no cumpliría el desafío, y por la misma razón no quería leer libros que fueran muy extensos. Este año quiero, como propósito personal, leer más de lo que leí en el 2011, pero no por eso seguir postergando muchos de los libros que esperan desde hace un tiempo en mi biblioteca, como por ejemplo la trilogía de Memorias de Idún, que han quedado para después por ser algo "gorditos" para el reto. Sin embargo me he animado con oros, como El nombre del viento, de Patrick Ruthfuss, que fue sin dudas la mejor lectura de este año. Otro propósito es leer lo que tengo acumulado, pero no voy a hacer ninguna promesa al respecto porque hay muchos libros que quiero comprar y con la cantidad de problemas que estamos teniendo en mi país para conseguir las novedades no puedo darme el lujo de esperar a bajar la pila de pendientes antes de comprar, corro el riesgo de que se agote la poca cantidad de ejemplares que dejen entrar por aduana. Ojalá las editoriales se arriesguen e impriman buena cantidad de lo que esperamos los lectores argentinos dentro del país.
Queda pendiente una reseña, la de Dioses Menores de Terry Pratchett, que fue mi última lectura del 2011, que la tendrán probablemente después que publique un par de desafíos. Ahora que estoy de vacaciones por un mes espero leer un poco más, pero no prometo nada, porque también estoy muy enganchada con los juegos, y con mi hijito y mi familia, por lo que veremos como se van desarrollando las cosas.
Un beso enorme a todos, que empiecen bien el año y que tengan un 2012 lleno de aventuras literarias!!!!

lunes, 26 de diciembre de 2011

Ayer fue mi cumpleaños!!

Hola todos, pronto haré el IMM cierre de fin de año (que hace meses que no hago uno, aunque tenga pocas adquisiciones, veré como hago para que no me quede largo). Pero esta entrada es la egoista entrada de todos los años, para desearme un Feliz Cumpleaños, que fue ayer 25/12. También quiero agradecer a Kyra y a Talismán por saludarme ayer mismo, y les dejo a este muchachito tan mono que me cantó el Happy Birthday (mentira, me lo puso mi cuñado en el face porque sabe que me gusta Darren, jeje).


PD: "Romina, Darren", ♪♫ Happy Birthday Romina..... ♪♫

jueves, 8 de diciembre de 2011

La guita hace al mundo andar.....

Hola!!
Si, lo sé, casi un mes sin aparecer, y con todo lo que había prometido!!! Pues créanme que nadie más sorprendida que yo de no tener un minuto, pero así es. Les había contado antes que soy profesora, doy clases particulares (por ahora) y estos meses son especialmente concurridos. Verán, en el hemisferio sur se terminaron las clases, y los chicos tienen hasta las fiestas para rendir las materias que tuvieron bajas, imagínense que todos necesita apoyo, especialmente en mi área: MATEMÁTICAS!!! Por eso estoy con el horario completo, ni hablar que llego a la noche súper cansada y el libro que estoy leyendo es un poco pesadito para leer antes de dormir.... la cosa es que apenas leo y durante el día apenas puedo ver y comentar en los blogs. Hoy estamos de puente hasta el lunes, por lo que me toca estar con mi familia, aprovecho estos minutos para pasar por el blog, antes de perder amigos y afiliados!
Quiero agradecer premios!!!
Alexis Read, del blog El final de la historia, siempre me mima con algún premio, por lo que ya he acumulado estos:





En este último, debo decir tres mentiras y tres verdades:
- Vivo en el campo
- Odio el invierno
- Soy alérgica al chocolate

- Cumplo años en navidad
- Amo las matemáticas
- No uso reloj

Adivinen cuales son las mentiras, jaja!!!


Y en este tengo que contestar un pequeño cuestionario:
Primer paso: Deletrea tu nombre con canciones
R =  Rescue me - Madonna
O = Old before I die - Robbie Williams
M = My inmortal - Evanescence
I = It's my life - Bon Jovi
N = Nothing Else Matters - Metallica
A = All for love - Bryan Adams, Rod Stewart & Sting

Segundo paso:
-Nombres: Romina
-Fecha de nacimiento: 25 de diciembre
-Apodo:  Ro
-Color de ojos: marrones 
-Color de cabello: castaño
-Signo del zodiaco: Capricornio

Tercer paso:
-Los zapatos que llevabas hoy: estoy descalza, amo estar descalza
-Tu miedo: morir
-Tu pizza perfecta: muzzarella SIN aceitunas
-Qué objetivo deseas alcanzar?: la felicidad

Cuarto paso:
-Tu mejor característica física: mi nariz
-Tu hora de acostarte: 2 am
-La mayor pérdida de memoria: no tengo memoria... de verdad, puedo llegar a preguntar el nombre de alguien durante meses.....

Quinto paso: Tal cual
-Pepsi o coca cola? Coca Cola
-Mc Donals o Burger King? Burger King
-Adidas o Nike? Nike
-Lipton ice tea o Nestea ? Nestea
-Chocolate o vainilla? Chocolate
-Capuchino o Café? Mocca (perdón, pero es que es mi favorito)

Sexto paso: ¿Tú...
-Maldices? si, me cuido por mi hijo, pero sí...
-Cantas? todo el tiempo
-Crees que has estado enamorado? Si, me casé con él!!!!
-Quieres ir a la universidad? Ya fui, ya dejé, ya volví, ya terminé.....
-Quieres casarte? Ya lo hice!!!
-Sales junto con tus padres? Eh... cuando estaban conmigo, sí solía hacerlo....

Séptimo paso: En el pasado mes...
-Fuiste al centro comercial? No, pero ahora tengo que comprar regalos....
-Comerse una caja entera de óreos? Estaba a dieta... 
-Estar en el escenario: No
-Patinar: No
-Hecho en casa "cookies"? No, pero sí otras cosas dulces...
-Nadaste desnudo? No
-Robo de cualquier cosa? No

Octavo paso: Alguna vez...
-Jugaste un juego que requiere la eliminación de ropa? No
-Has sido golpeado? Si, horrible experiencia....
-Robado en tiendas? No

Noveno paso:
-A qué edad esperas casarte? lo hice a los 30...
-Número de niños? por ahora tengo uno, pero quiero otro más
-Describir la boda de tus sueños? Mi boda fue hermosa, se los aseguro!!
-¿Qué país/lugar te gustaría visitar más? Disney!!!

Décimo paso: En el sexo opuesto...
-Mejor color de ojos? Celestes
-Mejor color de cabello? Castaño
-El cabello corto o largo?  corto
-Altura? más alto que yo, lo que no excluye a muchos, de verdad....

Onceavo paso:
-Número de personas en las que puedo confiar mi vida? Dos o tres....
-Número de discos que tengo? Uff.... ni idea, muchos!!!
-Número de tatuajes? Cero 
-Número de perforaciones? Dos, en mi país es normal que perforen las orejas de las niñas al nacer para usar aros....

Cuestionario personal:
-¿Cómo te despertaste esta mañana?  Con sueño (Alexis, de verdad no te copié, me despierto siempre con ganas de más, jaja)
-¿Con quién estabas ayer? Esposo he hijo....
-¿Dónde estás? En casa
-¿Esperas que mañana sea un gran día? Más bien va a ser complicado.....
-¿Te gusta alguien? Si, jeje

Es todo por hoy, en unos días agradezco otros premios, ahora debo ir a armar el árbol navideño, bye!!!!


jueves, 17 de noviembre de 2011

Reseña: Laila Winter y las Arenas de Solaïre


Título Original: Laila Winter y las Arenas de Solaïre
Autor: Bárbara G. Rivero
Editorial: Toromítico
Primera edición mayo  2008 - Impreso en España

Contratapa: Laila Winter es una chica que está a punto de cumplir los dieciséis años y tiene un pequeño problema: su pelo es de color verde. Por esta razón todo el mundo la rechaza y se burla de ella. Cuando comienza el verano, el día de su cumpleaños, su padre le hace un regalo muy especial: un libro con cinco gemas que perteneció a su madre y que guarda un misterio escondido en sus páginas en blanco. Ese misterioso libro es la llave de entrada a Solarïe, el reino de los cinco soles. Un mundo lleno de intrigas y peligros del que no querrá regresar, ya que gracias a la ayuda de tres hadas muy peculiares comienza a vivir emocionante viaje para conseguir el tesoro concedido por la reina Hellia: un Grano de las Arenas de Solaïre, y en el que también descubrirá que al igual que sus nuevas amigas, ella también tiene unos poderes especiales.

De cómo lo encontré: Lo había visto en varios blogs. Mayúscula fue mi sorpresa cuando lo ví en una librería, junto con sus dos continuaciones. No, no lo compré… es que me pareció un poco caro y no estaba segura. Una semana después, mi marido lo terminó comprando. Cuando fue a buscarlo me llamó al celular y me dijo “estás segura que querés este libro, tiene una tapa muy fea”, y yo me reí mucho, porque es cierto.. incluso me ha dado mucha vergüenza sacarlo a la calle cuando tuve que hacer tiempo un par de veces en una sala de espera… Un error mio: mi marido me ofreció comprarme los tres juntos y yo le dije que no… ahora vamos a ver si encuentro las continuaciones…..

Impresiones: La tapa es fea, horrible… ya está, ya lo dije. La historia está muy buena, es muy original y me encantó. La gráfica, la tipografía de la tapa y de los comienzos de capítulo, todo eso lo hace muy especial. Pero la tapa es horripilante.
Otro pero es el título: “Laila Winter y las Arenas de Soleïre” recuerda mucho a una forma de titular de una conocida saga juvenil, yo no hubiera incluido en nombre de la protagonista de la saga en el titulo, sólo para evitar comparaciones odiosas.
La historia es buenisima, no tiene desperdicio, el mundo creado es lógico y consistente, por momentos me pareció una versión adolescente de Tinker Bell, pero con esto no quiero comparar, sólo decir que es un mundo de hadas, que están divididas por elementos y colores.
 Tópicos? Una adolescente rara que no sabe que tiene algo especial, que lo descubre en un cumpleaños y que es aceptada en este nuevo mundo como nunca había sido aceptada antes. Pero eso no resta calidad a la historia, porque esa es la base de muchas historias, lo que la autora construye a partir de ahí es pura magia. El libro te absorbe por completo y lo que al principio parecía un libro enorme se hace corto y entretenidísimo. Hay acción, risas, intrigas…. y la promesa de más!!! Sin duda seguiré a esta chica donde quiera que vaya.
Puntos negativos: en algunas ocasiones me pareció que Laila era un tanto … no sé como definirlo, algo entre inocente y egoísta… pero no tanto, un punto intermedio. Espera que pasen cosas que no tienen ninguna lógica, y aunque pasan, la explicación de por qué pasan es mucho mejor que las expectativas de la chica. Por ejemplo (POSIBLE SPOILER) algo terrible está pasando y ella tiene que dejar el reino mágico, y pasa el resto del verano con la ilusión de ver a sus nuevas amigas en el colegio… cuando lo lógico sería pensar que están haciendo algo para solucionar aquello que está pasando. Si, las amigas van al colegio, pero la explicación de por qué fueron y que hicieron durante es mucho mejor que las expectativas de Laila de encontrarlas por pura obligación académica (FIN SPOILER).
Como dije, la historia está buenísima. Cuando pasa algo que te deja pensando que es una tontería, luego se resuelve maravillosamente. Te deja con ganas de más, las intrigas y los personajes son consistentes y están muy bien delineados, más allá de algún que otro obvio enemigo que se huele a kilómetros. Pero creo que me sorprenderé mucho con los próximos libros. Una historia que te deja pensando teorías y queriendo conocer el resto de los mundos de las hadas. Recomendable 100% y está en el país, aprovechen!!!

Nota final



Reseña comparativa: No te quedes con mi opinión!! Aquí otros blogs que han leído y reseñado este libro, compara y forma una opinión propia!!! (si tienes reseña de este libro, y quieres que la agregue, envíame un email)



martes, 8 de noviembre de 2011

Concursos blogueros internacionales XIV

Hola a todos!!!
Sigo acá, no se preocupen, sólo que un poco más atareada que de costumbre. Sigo leyendo a Laila Winter, por lo que aún no hay reseña nueva, ya pronto lo terminaré, espero que esta semana. Quería hacer una entrada anunciando tres concursos internacionales que están para no perdérselos!!!

Annie, del blog argentino Llave de tinta, nos trae un concurso que tiene parte nacional e internacional. Los argentinos podrán ganarse un libro y algunos marcapáginas y el resto del planeta, uno bonitos marcapáginas. A participar que tienen tiempo hasta el 30 de noviembre!!! Para bases y condiciones, hagan clic en la siguiente imagen:


Arien, del blog El alma de los árboles, nos trae un concurso internacional donde podemos ganarnos un ejemplar de Rubí, de Kerstin Gier, recuerden que este libro aún no llegó a la Argentina!! Tienen tiempo hasta el 3 de diciembre, por bases y condiciones clic en la imagen:


Y por último, a menos por ahora, a pedar de mis temores por su economía al intentar mandar un ladrillo por correo internacional, .NeiKeL se empeña en sortear en su blog My otro mundo un ejemplar de El temor de un hombre sabio, que acá a nuestra pampa llegará recién en marzo (si la aduana lo permite). Tienen hasta el 4 de diciembre para participar, pero sólo si eres seguidor antiguo del blog. Clic en la imagen para más detealles:


Eso ha sido todo por ahora, espero pronto traer reseña de Laila Winter.

sábado, 22 de octubre de 2011

Señaladores perdidos....

Hola a todos!!
Como siempre, mil disculpas por no haber escrito en dos semanas, es que Octubre es siempre un mes complicado, con sus altas y sus bajas. Estoy leyendo Laila Winter y las arenas de Solaïre, pero hace una semana que no lo he podido tocar. Por otro lado estoy intentando un cambio de look para el blog, y todos saben lo difícil que es decidir imágenes, fondos, modificar y todo eso... Y también tengo planeado un IMM Vlog, con lo que compré (o me compró mi marido) desde el último, incluidos algunos libros que ya están reseñados, pero aún no he podido sentarme frente a la cámara.... Por eso, y porque no quería que pasara tanto tiempo sin hacer una entrada, quería aprovechar el bache para poner algunas cosas que tenía pendientes.
En el IMM #04 Vlog #2, del día 5 de mayo, mencioné que me faltaban los marcapáginas (o señaladores, como les decimos en Argentina) que había recolectado en la Feria del Libro de Buenos Aires... pues aquí les dejo las fotos:

En esta imagen pueden ver los marcapáginas de la Feria, son los cuatro de colores, con el logo de la feria, una frase o extracto de algún relato de un autor conocido (clic en la imagen para agrandar). A la derecha, los marcapáginas del Gobierno de la ciudad, que son parte de la organización del evento. Y arriba, el último libro de Coelho, de la editorial Grijalbo.





En esta segunda selección verán (de izquierda a derecha, empezando por arriba) los hermosos marcapáginas de Edelvives, cuyos libros ilustrados son una maravilla!! Y los marcapáginas son un lujo, de verdad. Por suerte mi marido insistió que le pidiera más a la gente del stand, que fueron un amor conmigo!!! Luego los del dibujante de historietas Carlos Meglia, sus creaciones son El libro de Gabriel, Irish Coffee y Cyber Six.  Abajo, más marcapáginas de Edelvives y de T.K.M., que no se exactamente que es, pero los marcapáginas son lindos, jeje. Y al final, House MD!! Un libro que sacaron sobre "La filosofía de House", que yo no me compré, pero sí que me traje muchos marcapáginas porque me encanta la serie!!!

Por último, los marcapáginas de las editoriales Dunken (bastante sobrios...), Ediciones Hormé (que entre el dorado, la hoja roja y el verde... no sé, no me gusta...), Chicas x Chicas (libros, agendas y papelería para pre-adolescentes), Sara Kay (recuerden que mi primer cabecera era de esta ilustradora) y debajo, "Operación primicia", aparentemente un libro de investigación periodística sobre un capítulo de la historia local reciente.



Y para terminar con las deudas, a mi amiga Eugenia de Solo yo, le debía las fotos de mis Puzzles, aquí van: primero un paisaje colorido y luego un dibujo de EscherDía y Noche. El último fue mucho más difícil que el de colores, pero ahora que sé el secreto de Eugenia lo pondré en práctica, porque tiene diferentes patrones dentro de los tonos de gris.... veremos si el próximo lo termino alguna vez... que ya lleva bastante tiempo sin terminar.....

Por último, quiero agradecer enormemente a Niekel Costas, del blog My otro mundo, por sugerirme la suscripción via e-mail, que podrán ver en el sidebar. La verdad no lo tenía como opción y me parece una buenísima idea, especialmente a los que chequeamos más tranquilamente los mails que las actualizaciones el escritorio. Los invito a suscribirse vía e-mail y a pasar por el blog de Niekel.
Besos a todos y nos vemos pronto (espero....)

lunes, 3 de octubre de 2011

Reseña: El club de los corazones solitarios


Título Original: The lonely hearts club
Autor: Elizabeth Eulberg
Traducción: Mercedes Nuñez
Editorial: Alfaguara
Primera edición mayo de 2011 - Impreso en Argentina

Contratapa: Yo, Penny Lane Bloom, juro solemnemente no volver a salir con otro chico en lo que me queda de vida. De acuerdo, quizá cambie de opinión dentro de unos diez años, cuando ya no viva en Parkview (EE.UU.), ni asista al instituto McKinley; pero por el momento, he acabado con los chicos. Son unos mentirosos y unos estafadores. La escoria de la Tierra. Sí, desde el primero hasta el último. La maldad personificada. Algunos parecen agradables, claro; pero en cuanto consiguen lo que buscan, se deshacen de ti y pasan al objetivo siguiente. Así que he terminado. NO MÁS CHICOS. Punto final.

De cómo lo encontré: Leí varias reseñas positivas de este libro en los blogs que sigo y decidí darle una oportunidad. Por suerte, salió en Argentina lo suficientemente rápido como para recordar que debía comprarlo!!

Pequeño resumen (en la solapa): Penny está harta de los chicos y harta de salir con ellos, de modo que hace un juramento: "Nunca más". Ha sufrido demasiadas malas experiencias y le han hecho daño demasiados chicos. Pero no le va a volver a pasar, ya que decide formar el Club de los Corazones Solitarios y no quedan con chicos nunca más.
Penny no es la única que está cansada de la forma en la que las chicas cambian (casi siempre a peor) para conseguir al chico de sus sueños... Poco a poco sus amigas y todas las chicas del instituto se van sumando al Club de los Corazones Solitarios. Sin que Penny se lo espere, el Club se convierte en una auténtica revolución y ella en la chica más popular del instituto por renunciar a las citas amorosas, lo que resulta ser una lástima, ya que ha encontrado a cierto chico que, a su pesar, le gusta... el único por el que merecería la pena darle otra oportunidad al amor.

Impresiones: Entre clásicos y fantasía, hacía mucho que no leía una novela contemporánea, ni decir una novela juvenil, y puedo decir que la experiencia fue del todo satisfactoria. La historia es simple, ambientada en EEUU, pero con lo acostumbrados que estamos a las películas y las series americanas, ya conocemos la cultura lo suficiente como para que la historia no nos parezca tan lejana. La lectura es ágil, leí casi medio libro en una noche (sin darme cuenta, eran las 4 am cuando me obligué a dormir), y de capítulos cortos (la perdición de cualquier lector ansioso.. siempre es “uno más” y así se te pasa el tiempo volando..). Principalmente destinado a un público femenino, es un libro con el todas nos sentiremos identificadas, ya sea como Penny, Tracy o Diane, todas hemos pensado (o pensaremos en algún punto) que los hombres son cerdos y que la vida sería más sencilla si no existieran. Hemos visto a amigas o compañeras ser usadas y dejadas, salir lastimadas y pasar por crisis de identidad. Hemos perdido toda esperanza de encontrar el amor verdadero y ha llegado el chico ideal en el momento menos oportuno.
No es una historia que sorprenda, con el resumen y la contratapa ya deben imaginarse como empieza y como termina. En los primeros capítulos ya te imaginas quién será el chico ideal, quién el cerdo y quién el idiota. La trama, el desarrollo, es lo que engancha y entretiene. Los diálogos y situaciones, el haberte encontrado muchas veces pensando o diciendo algo del libro, el sentir la historia propia, cercana y cierta.
No hay tantas referencias a los Beatles como para no entender. Yo sólo conozco la letra de un par de las canciones mencionadas, las otras las he escuchado, pero sin prestar atención, pero es lo de menos. Sólo es una excusa para iniciar una serie de capítulos, el resto fluye sin necesidad de banda sonora, auque puede que te de curiosidad al terminar el libro de conocer algunas de las letras que inspiraron la trama.
Mi único pero es la cantidad de chicas. Ya que estábamos haciendo referencia a “Los cuatro de Liverpool”, podría haber una cuarta chica entre las protagonistas, después de todo, con esa foto de portada era lo esperable. Además, la Penny de la historia nunca lleva faldas, como la primer chica de la foto (que en teoría es John, no?).
En fin, si quieres leer algo entretenido, fresco, que refleja lo que todas sentidos y hemos pasado en algún punto, si quieres sentirte identificada y contenida, este libro es para vos. All you need is love!!!!

Nota final



Reseña comparativa: Book Eater

jueves, 29 de septiembre de 2011

Reseña: Brujas de Viaje


Título Original: Witches Abroad
Autor: Terry Pratchett
Traducción: Cristina Macía
Editorial: De Bolsillo
Quinta edición, mayo  2010 - Impreso en España

Contratapa: Parecía un trabajo fácil… Después de todo, ¿cuán difícil puede ser el asegurarse de que una sirvienta no se case con un príncipe?
Pero para las brujas Yaya Ceravieja, Tata Ogg y Magrat Ajostiernos, en ruta hacia la distante ciudad de Genua, las cosas no son nunca tan simples… Después de todo, solo disponen del vudú de la señora Gogol, un gato tuerto y una varita mágica de segunda mano que solo hace calabazas. Deberán enfrentarse también a la Madrina en persona, quién ha hecho al Destino una oferta que este no puede rechazar. Y, finalmente, está el poder absoluto de la Historia.
Las sirvientas deben casarse con los príncipes. De eso se trata. No se puede luchar contra un final feliz. Al menos, hasta ahora….

De cómo lo encontré: Idem todos los libros de Pratchett, me los consigue mi marido, de a poco, cuando la gente de Entelequia le avisa que vino otro envío.

Impresiones: La saga de Mundodisco es genial. No me voy a cansar de repetirlo en todas las reseñas de esta saga. Cuando creí que hacer libros basados en los cuentos de hadas era algo actual, de Cornelia Funke o Javier Ruescas, resultó que Pratchett ya lo había hecho en 1991, en la 12va entrega de Mundodisco.
En este caso, en la “distante ciudad de Genua” están sucediendo los cuentos. Lobos que caminan en dos patas e intentan abrir picaportes de ancianas solitarias, sapos que se convierten en príncipes y sirvientas destinadas a la realeza, una vez puesta en marcha, la historia debe continuar hacia el inevitable final feliz… a menos que tres Hadas Madrinas estén en contra, porque alguien se está alimentando del poder de las historias.
Los que leyeron Brujerías, ya conocen a las tres brujas mencionadas en la contratapa, y si no pronto descubrirán las características de cada una, porque las brujas deberán viajar “al extranjero” para detener una terrible magia. El viaje en sí es insuperable, la convivencia, los distintos guiños a los cuentos clásicos y a las historias algo más contemporáneas (las referencias al Señor de los anillos están en casi todos los libros de la saga), el intento de Tata de hablar en idiomas desconocidos, las costumbres distintas y las confusiones típicas de cuando viajas a países muy distintos al tuyo te harán pasar más de un momento de risas y sonrisas.
Luego, al llegar, conoceremos la magia vudú del Mundodisco y la batalla con la Bruja (mala?) de la historia. En este punto, la lectura decae un poco, aunque la acción sigue, pero al estar ya la historia revelada, solo esperas al desarrollo de la batalla en sí. De todos modos, vale la pena el ver como Yaya se enfrenta a …. (mejor no develar demasiado…)
El mejor personaje, esta vez es Greebo, el gato negro tuerto de Tata Ogg. Tampoco quiero decir demasiado, pero lejos, se come la historia!!!! (al margen, hay un gato igual que se pasea por mi patio por las mañanas, sólo que es tuerto del otro ojo…. Coincidencias???)
Les quiero dejar, además de la doceava recomendación de que LEAN MUNDODISCO!!!, una de las mejores frases del libro:

Lo malo no es estar en el mismo lugar – dijo Tata –. Lo malo es no dejar que viaje tu mente.


sábado, 24 de septiembre de 2011

El blog cumple un año!!!

Hoy cumplimos un año con todos Uds, Gracias, mil gracias por aguantar mis locuras y tener paciencia para leer mis reseñas.




sábado, 17 de septiembre de 2011

Premios, memes y concursos internacionales XIII

Hola todos!!!

Esta semana no habrá reseña, porque estoy medio lenta con la lectura (ya me parecía a mi que era mucho un libro por semana... ), y aunque debo dos reseñas de libros que leí hace mucho, igual estoy medio vaga hoy.... por eso les traigo unos premios, memes y un concurso internacional.

Antes de empezar con los premios, quiero que pasen por el blog de María Soy cazadora de sombras y libros, que pueden ganarse un ejemplar de Matilda o de Las brujas, a elección, sólo tienen que poner su nombre en un formulario, que pueden perder????? Clic en la siguiente imagen:


AlexisRead, del blog El final de la historia, que es un cielo de persona, vive haciendome mimos virtuales en su blog. Además del súper agradecimiento que me hizo cuando su blog estuvo de aniversario, me otorgó un montón de premios-memes. Aqui van algunos.

Este es del 21/07. Debo contestar unas preguntas, el meme viene con la siguiente imagen:



1) Cinco películas que No recomiendas: Crepúsculo, 
2) Cinco películas que Sí recomiendas: Harry Potter, Laberinto, Leyenda, El señor de los anillos, El cristal encantado.
3) Cinco cosas que te tienen harta/o: La envidia, la inseguridad, la violencia, el egoísmo y el individualismo.
4) Cinco instrumentos que te gustaría tocar: Piano, arpa, violín (no más, la guitarra la toco, pero hace mucho que no practico)
5) Cinco lugares que te gustaría visitar: UK, España, Grecia, Italia y Japón.
6) Cinco comidas (saladas) favoritas: Milanesas, empanadas, choripán, pizza y papas fritas.
7) Cinco postres favoritos: Chocolate, ciruelas, helado, flan con dulce de leche y galletitas.
8) Cinco cantantes favoritos: Elvis (si, aunque no es de mi época, en cuanto lo escuché me enamoró), Michael Jackson (como cantante, obvio), Madonna, Brian Adams y Bon Jovi.
9) Cinco bandas favoritas: Beatles, Aeroshmith, Queen, Black Eyed Peas y Evanescense
10) Cinco malos hábitos: Dormir hasta tarde, dejar las cosas para después, quedarme hasta tarde haciendo nada en la pc, no tener iniciativa y no llamar a mis amigos.
11) Cinco cosas que no te gustan de internet: las páginas falsas (que no tienen la info que buscas), la gente mal intencionada que se esconde tras un nick, la insistencia de gente que no conoces para que la admitas en redes sociales, los errores de ortografía que nadie corrige y la facilidad con que los chicos pueden encontrar cosas que no deberían.
12) Cinco costumbres: No puedo vivir sin desayunar, leo antes de dormir, me pongo los anteojos en cuanto me despierto (soy un topo si no lo hago), no hablo hasta que no recupero el humor de la mañana y le pongo mucho café al café con leche.
13) Cinco buenos recuerdos: Jugar con mi hermano, mi luna de miel en Disney, en nacimiento de mi hijo, mis papás y las navidades en familia.
14) Cinco apodos: Ro, Artemisa (ese lo usaba en los foros), Romi (odio que me llamen así, sépanlo), Twetty (ese me lo dice sólo mi hermano) y Nena (ese me lo decía papá)
15) Cinco cosas que nunca te cansarías de hacer: Leer, ver películas, ver series, comer dulces y chocolates y escuchar música.
16) Cinco sueños "ridículos" (según tú) que tengas o tuviste: Ya me parece que cinco es mucho... una vez soñé que me poseía un extraterrestre y yo trataba de advertirles a todos que yo no era yo.... 
17) Cinco discos favoritos: No se, hace mucho que no compro discos....
18) Cinco personajes masculinos favoritos: Ron (HP), Snape (HP), John McClane (Duro de matar), El príncipe de los Goblins (Laberinto) y Mr Darcy (Orgullo y Prejuicio).
19) Cinco personajes femeninos favoritos: Hermione (HP), Lizzy (Orgullo y prejuicio), Anne Shirley (Anne of Green Gables), Alicia (Alicia en el país de las maravillas) y Dorothy (El mago de Oz).
20) Cinco tonterías que siempre quisiste hacer: Tirarme en Parapente y manejar un auto muy, muy rápido. 
21) Cinco canciones que te sabes de memoria: Like a Prayer, All for Love, Somewhere only we know, You are not alone y Big Girls don't Cry. 
22) Cinco cosas que te gustan de tu estación favorita: Invierno: la lluvia, el frio, poder tomar cosas bien calientes, el fuego de la chimenea (ojalá tuviera una) y un abrazo. 
23) Cinco cosas que nunca harías: Nuca haría nada para lastimarme o lastimar a los demás, a menos que sea para defender a mis seres queridos, robar o estafar. 
24) Cinco personas que te gustaría conocer en la vida real: En esta paso, no aspiro a conocer a nadie famoso. 

Y el 12/09 me otorgó estos otros tres premios: 



Gracias Alexis!!! 

¿Por qué tomaste la decisión de crear un espacio personal pero compartido? Aclaro, ¿qué te incitó a crear un espacio en blogger?Porque en su momento no encontraba blogs argentinos que hablaran sobre literatura, y porque a mi país no llegan las mismas novedades que en el resto del mundo, por eso creí que era buena idea poder tener un blog donde los lectores argentinos pudieran leer reseñas de libros que sí llegan a esta parte del mundo.




Preguntas: 
1. Una canción: Somewhere only we know 
2. Una canción que te haga llorar: You are not alone. 
3. Un grupo: Black Eyed Peas. 
4. Un dúo: ??. 
5. Un solista: Elvis. 
6. Un vídeo: Club al final de la calle, Elton John. 
7. Un animal: Perro. 
8. Un color: Rojo. 
9. Una sensación: Frio. 
10. Un calzado: Botas. 
11. Una foto: ??. 
12. Un deseo: Paz. 
13. Una pesadilla: Violencia. 
14. Un sabor: Chocolate. 
15. Un olor: Lluvia (o tierra mojada). 
16. Una joya: Esmeralda 
17. Un regalo: libros. 
18. Un juego: Kingdom Hearts. 
19. Un viaje: Disney. 
20. Una noche inolvidable: ehhhhhh 
21. Una telenovela: ??. 
22. Una película: Laberinto. 
23. Un libro independiente: Orgullo y prejuicio. 
24. Una saga de libros: Harry Potter. 
25. Un cantante/actor: Colin Firth 
26. Una cantante/actriz: Katty Perry 
27. Un escritor/a: JK Rowling 
28. Un nombre: Facundo. 
29. Un número: 7. 
30. Una amiga: Patricia. 
31. Un amigo: Maxi. 
32. Un dibujito de TV: Heidi 
33. Un programa de TV: Glee. 
34. Un concierto: ?? 
35. Un lugar para vivir: las montañas. 
36. Una comida: Ciruelas. 
37. Una bebida: Cocoa. 
38. Un chico: mi hijo. 
39. Un día MUY FELIZ: mi casamiento. 


Ahora pasamos a mi queridísima Tetsu Hana, de El librero de Tetsu Hana que me ha otorgado este premio/meme:



¿El último libro que he leído?
Orgullo y Prejuicio, Jane Austen

¿Un libro que cambió mi forma de pensar?
Mujercitas de Louise M Alcott

¿El último libro que me hizo llorar?
Aún no me recupero de la muerte de Dumbledore, asique Harry Potter y el principe mestizo

¿El último libro que me hizo reír?
La saga Mundodisco, de Terry Pratchett, cualquier libro me hace reir, son muy, muy buenos!!!

¿Un libro prestado que no me han devuelto?
Historia Sucinta de la matemática y Angeles y Demonios

¿Un libro prestado que no he devuelto... todavía?
Análisis matemático 1 (me lo presto mi profe para la tesis...)

¿Un libro que volvería a leer?
El año que viene tengo planeada relectura de Harry Potter completa.

¿Un libro para regalar a ciegas?
No me gusta regalar a ciegas...

¿Un libro que me sorprendió para bien?La evolución de Calpurnia Tate

¿Un libro que robé?
Nunca he robado un libro

¿Un libro que encontré perdido?
Tampoco he encontrado libros perdidos... a pesar del nombre de mi blog.

¿El autor del que tengo más libros?
Terry Pratchett

¿Un libro valioso?
Todos

¿Un libro que llevo tiempo queriendo leer?
Acabo de cumplir mi sueño de leer Orgullo y prejuicio.....

¿Un libro que prohibiría?
De los que he leido, ninguno... pero me traumó El principito, no debería ser para niños, el pibe se muere, y el que lo entiende a la edad que lo entendí yo pasará por el mismo trauma....

¿El próximo libro que voy a leer?
El club de los corazones solitarios (despues que termine a Pratchett)



Gracias por leer, los que llegaron hasta acá!! Nos vemos pronto (espero que con reseña!!)

sábado, 10 de septiembre de 2011

Reseña: Orgullo y Prejuicio



Título Original: Pride and Prejudice
Autor: Jane Austen
Traducción: Ana Ma. Rodríguez
Editorial: DeBolsillo
Sexta edición, febrero 2011 - Impreso en México


Contratapa: Publicada originalmente en 1813, Orgullo y prejuicio es una de las obras maestras de la literatura inglesa de todos los tiempos. A lo largo de una trama que discurre con la precisión de un mecanismo de relojería, Jane Austen perfila una galería de personajes que conforman un perfecto y sutil retrato de época: las peripecias de una dama empeñada en casar a sus hijas con el mejor partido de la región, los vaivenes sentimentales de las hermanas, el oportunismo de un clérigo adulador…
El tratamiento de los personajes y el análisis de las relaciones humanas sometidas a un rígido código de costumbres, elementos esenciales en la narrativa de la autora, alcanzan en esta novela cotas de maestría insuperable.

De cómo lo encontré: Cómo hacer corta mi relación con esta historia? Intentaré enfocarme en el libro. Luego de ver las películas de Hollywood, quería saber un poco más de la autora y me compré una edición preciosa de Emma. Me enamoré de la forma de escribir y de contar la historia, aunque sea un poco lenta en algunas partes. Busqué otros títulos en la misma colección y sólo encontré Sentido y sensibilidad. Otra película (Lost in Austen) me hizo ver las series de la BBC (la protagonista lee Orgullo y prejuicio todos los años y está obsesionada con Colin Firth (quién no??!!)) y me enamoré más de esta historia, pero la búsqueda de la edición tapa dura de RBA seguía siendo infructuosa. Luego una serie de eventos (des)afortunados!! Tetsu Hana me invita a participar de un club de lectura y ella misma elige esta novela para comenzar las actividades, aunque yo tengo pilas de pendientes y debí bajarla antes de poder comprar más, por lo que no conseguí leerlo para el club. Luego lo veo en todos lados, incluso en mi trabajo lo estaban leyendo para un curso de inglés. En el diario ponen artículos de Jane Austen, en El templo de las mil puertas también….  Por lo que, después de bajar (un poco) mi lista de pendientes, pedí a mi marido (un santo) que me lo comprara. Consiguió esta edición de DeBolsillo, pero aún quiero compararme la de tapa dura de RBA… seguiré buscando, ya se enterarán por qué….

Pequeño resumen: Mr y Mrs Bennet tienen cinco hijas  y el patrimonio familiar ligado a un primo que lo heredará a la muerte del jefe de la familia, por lo que Mrs Bennet está más que ansiosa por casarlas a todas en cuanto sea posible. Sus planes parecen pronto a cumplirse: un joven de buena posición acaba de alquilar una finca cercana, en la que residirá por un tiempo junto a sus hermanas y a un orgulloso caballero, y parece que se interesa por la mayor de sus hijas. Un ejército se ha acuartelado en el pueblo y los oficiales atraen las esperanzas de las más jóvenes de las hermanas. Y el primo que heredará el patrimonio Bennet ha sido ordenado clérigo y le es preciso casarse para dar ejemplo en su comunidad. Podrá Mrs Bennet cumplir su sueño de ver bien casadas a todas sus hijas?

Impresiones: Primero quiero hablarles de la historia. Me encanta, no puedo más que adorar esta historia!! Las idas y venidas, los sentimientos encontrados, los malos entendidos… si bien todas las novelas de J. Austen tienen los mismos tópicos, en cada una están resueltos de una manera muy particular. En este caso, varios personajes evolucionan dentro de la historia (no sólo la protagonista, como en el caso de Emma) y cada cosa que pasa repercute en el resto de la historia. Desde el comienzo se nos presentan a todos los personajes, sus personalidades e intereses, y a medida que avanzamos los rasgos se acentúan o cambian por el peso mismo de los acontecimientos. Es sumamente importante la posición social de los personajes, sus modales y su comportamiento, nada es librado al azar, el lenguajes es delicado y los gestos sumamente cuidados. El final es encantador, un final feliz, donde todo cae en su sitio.
En segundo lugar, quiero contarles la experiencia de haber leído la historia que tanto me gusta. Debo confesar que me sorprendió lo parecida y diferente a la vez que es a las adaptaciones (si, sé que no digo nada nuevo, pero esperen y verán). La miniserie de la BBC es exactamente como el libro, casi sin agregados ni modificaciones, todo lo que vimos, pasa en el libro (excepto un par de escenas que igualmente reflejan lo que pasa, pero con ligeros cambios) y los diálogos son tal cual. Pero hubo algo que me sorprendió (y no en forma positiva), cuando llegamos a una parte crucial del diálogo, en donde uno de los personajes debe decir algo que nos morimos por escuchar, la autora “describe” lo que dice, pero no lo “oímos” de los labios del o la protagonista. Por ejemplo (SPOILER), cuando Mr Darcy se le declara a Lizzy la primera vez:
“… Pero además de los sentimientos del corazón no fue menos elocuente en el tema de la ternura que en el del orgullo. La idea que tenia respecto a la inferior condición social de Lizzy, (…) fueron cosas en las que insistió con un valor que demostraba lo mucho que esas cosas lo afectaban …”
Y en el siguiente párrafo dice:
 “Semejante modo de expresarse sólo logró exasperarla más…”
Ahora, nunca sabremos lo que dijo Darcy, sus palabras exactas, no sabemos si Lizzy se ofendió mucho o poco, si exageró o si se contuvo demasiado, porque al no conocer las palabras de Darcy, sólo sabemos cuánto le afectaron a ella, pero nunca podremos saber si nos hubiera afectado a nosotras del mismo modo.
Otro ejemplo tenemos al final de la historia, cuando Lizzy por fin acepta la proposición:
“Ella, conciente de lo terrible de su situación, se esforzó por hablar, y al punto, aunque no con rapidez, le dio a entender que sus sentimientos habían experimentado un cambio tan absoluto que no podía por menos recibir con gratitud y placer su actual declaración.”
Perdón? Al final acepta o no acepta? Si, si acepta, pero no sabemos qué le dijo para aceptarla. Yo que ya me había quedado disconforme con la respuesta en la miniserie, menos aún pude disfrutarla en el libro. (FIN SPOILER)
Por último, falta un beso. En Emma hay un beso, así que no me vengan con que no se usaba. Acá las muestras de afecto son poco más que unas miradas y un poco de color en las mejillas.
Y en tercer lugar, esta edición en particular. Ya empieza mal, porque la frase original del libro es mundialmente conocida:
                        It is a truth universally acknowledged, that a single man in
                        possession of a good fortune, must be in want of a wife.
En la traducción de esta edición:
Es una verdad reconocida por todo el mundo que un soltero dueño de una gran fortuna siente un día u otro la necesidad de una mujer.
Ya desde ahí imagínense que lo empecé a leer a disgusto. La frase está completamente arruinada, “necesidad de una mujer” suena grosero y vulgar, ni hablar de “un día u otro”, como si le naciera de repente la necesidad…. Como cuando tenés hambre, o un antojo, por no poner ejemplos más vulgares aún.
Recuerdo cuando leí Emma, en la edición de RBA que tanto me gusta, el lenguaje de los personajes era tan encantador que uno quería hablar y escribir en esos términos toda la vida!! Aquí el efecto recién lo sentí mucho después de promediar el libro, no sé si por las frases arruinadas, o por lo confuso que parece a veces. En Emma el lenguaje era igual de elevado, pero nunca tuve que leer más de una vez para saber que querían decir, la narración y los diálogos fluían con naturalidad. En este libro no me pasó lo mismo, muchas veces me encontré volviendo a leer partes que me confundían, y al tener presente la mala traducción del primer (y más importante) párrafo de la historia, dudo que otra edición me hubiera causado igual desencanto. Por eso seguiré en la búsqueda de la siguiente edición:


Nota final: (relectura obligada)


Reseña comparativa: mis compañeras del club (mañana pondré los links, que ya es muy tarde)